皆さま、こんにちは。


3週間の買い付けを終え、ヨウちゃんと私だけ帰国です。
昨日はヤマトさんで梱包作業をしていました。
前日にMOTELの部屋で梱包した箱を降ろして


とりあえず、1パレットだけ先に発送することにしました。

初めての6段積み。実は箱と箱の間に背高のメニューボードを挟んであります。

メニューボードの上部だけ出てしまうと破損の可能性があるので、箱で守っています。
このパレットは、日本で受け取る時にハイエースにばら積みするので、6段でも大丈夫ですが、2tトラックを借りる時だと入りません。どうやって引き取るか考えて、梱包します。
残りの荷物はこんな感じで、とりあえずヤマトさんに預けて来ました。



師匠はあと3週間あるので、1人での最終梱包はさぞ大変なことでしょう。
さて昨日はTRADER JOE'Sに寄ってきました。

入口に、花束がたくさん売られていました。

店内の写真を撮るつもりだったのですが、ものすごい混雑で、撮れませんでした。

人気店なんですね。
今朝は、師匠にミルウォーキー空港まで送ってもらいました。寒いのでセーター着てます。中にはダウンを着ている方もいらっしゃいます。

到着日の東京は、どうやら台風の影響で雨らしいです。
今週末9/7(日)は、大江戸骨董市に出店します。渡米前に準備していったのですが、いくつか持ち帰ってきたものもあるのでお楽しみに。