今回は出国前に“自動化ゲート”の手続きをしました。 5月に成田から出国した際に、管理局の方が勧めてくれたもので 用紙の記入と指紋の登録という簡単な手続きで出来ます。師匠はパスポートにスタンプが押されないのが ちょっと残念そうでしたが（笑） これで…